Odisseus Elitis

Odisseus Elitis

Görsel Alp Bartu’ya Aittir.   Yunanlı şair Kandiya ‘da doğmuştur.Yüksek öğrenimini Atina ‘da Hukuk Fakültesinde tamamlamıştır.En ünlü şiirleri arasında “Arnavutluk Cephesinde Öldürülen Teğmene Ağıt” adlı şiiridir.1935 yılında ilk şiirleri yabancı dile çevrilmiş uluslararası bir üne kavuşmuştur.Avrupa’ daki gerçeküstücülük akımına katılan şair, şiirlerini Yönelimler(1940),Önce Güneş(1943) adlı kitaplarda yayınlar. 14 yıl süren bir suskunluktan sonra “Aksion Esti […]

Devamını Oku
Nazım Hikmet RAN / Benerci Kendini Niçin Öldürdü ?

Nazım Hikmet RAN / Benerci Kendini Niçin Öldürdü ?

Görsel Ekrem Kadak’a Aittir. “Anneler ve Çocuklar” 100*120 Saydam Yüzey Üstü Akrilik   Bir Genç Adama,Hakim Heraklit’e Yıldızlara ve Aşka Dairdir.   Şehir uzakta. Genç adam ayakta. Akıyor şehirden geçen nehir genç adamın ayakları dibinden. Genç adam piposunu çıkarıyor cebinden aranıyor kibriti. Bakıyor akar suya düşünüyor Heraklit’i, düşünüyor büyük hakîm Heraklit’i genç adam… Kim bilir […]

Devamını Oku
Murathan Mungan / Yalnız Bir Opera

Murathan Mungan / Yalnız Bir Opera

Görsel Sanatçı Asan Akın’a aittir.   Yalnız Bir Opera ölü bir yılan gibi yatıyordu aramızda yorgun, kirli ve umutsuz geçmişim oysa bilmediğin bir şey vardı sevgilim Ben sende bütün aşklarımı temize çektim   İmrendiğin, öfkelendiğin Kızdığın ya da kıskandığın diyelim yani yaşamışlık sandığın Geçmişim dile dökülmeyenin tenhalığında Kaçırılan bakışlarda gündeliğin başıboş ayrıntılarında Zaman zaman geri […]

Devamını Oku
Louis ARAGON

Louis ARAGON

Görsel Oğuz Yeşily’a Aittir.   HARABELERDE BAĞIRA ÇAĞIRA OKUNACAK ŞİİR İkimiz tükürelim ikimiz Sevdiğimizin üzerine Sevdiği üzerine ikimizin Dilersen zira bu ikisi Tam bir vals havasıdır ve tahmin ediyorum Aramızda geçen karanlık ve o eşsiz şeyi Terkedilmiş aynaların diyalogu gibi Emanete alınmış bir yerde belki Foligno Ya da Auvergne yöresi La Bourboule Kimi isimler uzak […]

Devamını Oku
Küçük İskender (1964-2019)

Küçük İskender (1964-2019)

Görsel Sanatçı Alp İşmen’e aittir.   Yara ve yaz Değirmeni bıraktı Evin pencerelerini döndürüyor rüzgar Ben bu itibarla yaşayamam   Yaralıydı yaz ‘Yaralıydı yaz’ yazsam da olağan tuhaflıklara Yarım da anlaşılsa Şakakları atan damarlarla tırpanlanmış Sözü,keskin iftiralarla biçilmiş bir insanda Ölü doğan ikizlerdir yara ve yaz   Ölü doğanlar hayatın işine yaramaz   Seslerin molozunu […]

Devamını Oku
Rıfat Ilgaz / Sularda Güneş Olmak

Rıfat Ilgaz / Sularda Güneş Olmak

Görsel Ressam Bayram Gümüş’e aittir.   SULARDA GÜNEŞ OLMAK I Kıyıda kum çakıl yosun. Gidenlerden Boşuna değil martıların hırçınlığı Köprülerin altından geçen sular var ya Kürsülerde lâfını ettiğimiz Biraz da köprülerin üstünden akmalı II Yeşilin sarıya dönüşü korkutmasın seni Morarıp silinmesi maviliklerin Kırmızının akıp gitmesi damarlarından İşimiz kolay değil o denli Kargaların içgüdüsel ölmezliğine inat […]

Devamını Oku
Özdemir Asaf / Damla,kendini tamamlayınca damlar

Özdemir Asaf / Damla,kendini tamamlayınca damlar

  Görsel Ozan Ünal’a aittir.     BAHÇEDE   Damla, kendini   tamamlayınca damlar.   Günlerin gecelere bağlanışında bir, Gecelerin günlere uzanışında iki, Birikmemi tamamlanmaktan koruyorum şöyle ki:   Önce birşeyler yitiriyorum, somut şeyler, Çakmak, tarak, kalem, çanta, saat, para gibi Önemsiz şeyler. Alışkanlığım tükenmiyor Biriktirmeyi sürdürüyorum gene, Usanmıyorum. Biçimler, renkler, şişeler eskiler. Unuttuklarımı saymıyorum çünkü […]

Devamını Oku
Charles Baudelaire / Kötülük Çicekleri

Charles Baudelaire / Kötülük Çicekleri

  Yolculuk Maxime Du Camp’a   I Kendini resimlere, haritalara vermiş Çocuğa evren doyma bilmezliği kadardır. Lamba ışıklarında, ah! Yeryüzü ne geniş! Anılarında gözünde yeryüzü nasıl dardır!   Açılırız bir sabah, beynimiz alev dolu, Kabarıp hınçlar, acı isteklerle ruhumuz, Yola düşeriz, uyup çalkantılara, sonlu Denizlerde sallanır duru sonsuzluğumuz:   Kimi, rezil bir yurttan kaçtığına sevinir; […]

Devamını Oku
Edip Cansever / Hayır Hiç Yadırgamıyorum “Sarılıp gövdesine sımsıkı bir kadın kendini doğurabilir isterse”

Edip Cansever / Hayır Hiç Yadırgamıyorum “Sarılıp gövdesine sımsıkı bir kadın kendini doğurabilir isterse”

Görsel Ilgın Erdem’e Aittir.     HAYIR HİÇ YADIRGAMIYORUM Hayır hiç yadırgamıyorum Niye yadırgayacakmışım hem Sen bana inanırsın temmuzun ortalarıydı Aldanacak bir şey yoktu, olmadı Gel demek neyse, su içmek neyse Geldimse, bir bardak suyu içtimse Hepsi de aynı şeydi aşağı yukarı.   İlk duydum, bir daha duymadım yağmurlar yağmadığını Sonradan çizik çizik oldu neye […]

Devamını Oku
Konstantinos Kavafis-İTHAKA

Konstantinos Kavafis-İTHAKA

Görsel Yücel Kale‘ ye Aittir.     İTHAKA İthaka’ya doğru yola çıktığın zaman, Dile ki uzun sürsün yolculuğun, Serüven dolu, bilgi dolu olsun. Ne Lestrigonlardan kork, Ne Kikloplardan, ne de öfkeli Poseidon’dan. Bunların hiçbiri çıkmaz karşına, Düşlerin yüceyse, gövdeni ve ruhunu ince bir heyecan sarmışsa eğer. Ne Lestrigonlara rastlarsın, Ne Kikloplara, ne azgın Poseidon’a, Onları […]

Devamını Oku
Cemal Süreya / Siz,Saatleri

Cemal Süreya / Siz,Saatleri

Görsel Ubeydullah Bayrak’a aittir.   SİZ, SAATLERİ Siz, saatleri yaşadınız. Zamantaşlarını. Niceldir saatler. Adsızdırlar. Renklerini, kokularını kişiselliklerden alırlar. Aylar birbirinin içinden yürüyebilir. Ağustosta bile Marta gönderme vardır. Yine de gönderme mevsim mantığıyla sınırlıdır. Günlerse bambaşka. Bir günün öbürünün önüne geçmesine izin yok. Günün gizi hem kişiselliğimizde, hem de onun kendi kişiselliğinde. Siz, saatleri yaşadınız. Henüz […]

Devamını Oku
Can Yücel

Can Yücel

Görsel Erdinç Babat’a Aittir.   İnsan Resmi Yeralti günleri bunlar Kör yili köstebek ayı   Siyah önlüklü bir güneş Ayazda okula gidiyor Dizilmiş danaburunları iki keçe Islıklıyorlar bebeyi Çepeçevre boynumda sıçandişi bir bahçe Oynuyorlar iki Roma bir Paris bir Peking Karım en çok soğuk harbi seviyor Çocuklarımızdan   Yaşamların kapısında kuyruk olmuşuz Önde emirerleri memede […]

Devamını Oku
Attilla İlhan

Attilla İlhan

Görsel Azad Yeman’a Aittir.   SEN BEYAZ BİR KADINSIN uzaktaki ben ki tek damla şarap içmedim ekmeğin beyaz zeytinin siyah olduğunu biliyorum asıl büyük sarhoş benim uzaktaki benim kusturucu sarhoşluğum yoksulluğum   yüzüme bakmasan da yağmura düşürsen de gözlerini gözlerime bakmasan da ne kadar o kadar aydınlığın gökyüzüme uzanıyor uykularımda nefesinin sıcaklığı o kadar hangi […]

Devamını Oku
Nazım Hikmet RAN

Nazım Hikmet RAN

Görsel Malik Bulut’ a Aittir   TARANTA-BABU’YA BEŞİNCİ MEKTUP   Görmek işitmek duymak düşünmek ve konuşmak koşmak alabildiğine başı dolu başı boş koş- -mak… Hehehey TARANTA-BABU hehehey, yaşamak ne güzel şey anasını sattığımın yaşamak ne güzel şey… Düşün beni kollarım, senin üç çocuk doğurmuş geniş kalçalarındayken… Düşün sıcak… Düşün kara bir taşa damlayan çırılçıplak bir […]

Devamını Oku
Arama: Yorgo Temelis / Tırmanış: Nikos Kazancakis

Arama: Yorgo Temelis / Tırmanış: Nikos Kazancakis

Görsel Emrah Önal’a aittir.     ARAMA Ayak seslerimiz duyulmayacak o karşılaşmada… Ruhlarımızı kaybetmişiz de (Yürüdüğümüz sokaklarda, gecelediğimiz evlerde) Onları arıyoruz sanki… Sanki sokaktan eve dönüp ışıkları yakmış Konuşuyoruz, eskiden olduğu gibi — dolaşarak Ya da bir gürültüye kulak vermek için durarak.   (Küçük gürültüleriz biz, gürültü ederiz, Küçük kanatlarız biz, havaya çarparız…)   Birbirimize […]

Devamını Oku
Turgut Uyar/Ay Ölür Yılgınlıktan

Turgut Uyar/Ay Ölür Yılgınlıktan

Görsel Mustafa Sönmez’e Aittir.   AY ÖLÜR YILGINLIKTAN Ay ölür şimdi. Yani ölmek!.. Uzun eski geçmişi bir suyun. Barışmamak çirkin bir akşam olur ve tabaklarda. Donar yemişlerde ispirto Yakılmaz ışık o saatlerde ispirto. Sülünlerin soğuk akşamlara döküldüğü o ovalarda Kent uygarlığının akşamı otlara döner, küçük karaltılar mor evlerde soğuk sobaların uzayan küllerini dağıtır, taşralı bir […]

Devamını Oku
Yorgo Seferis

Yorgo Seferis

Görsel Hakan Esmer’e Aittir.   Seferis’in şiirinde kendinden önceki Palamas ve Sikelia-nos gibi şairlerin ezgisel yanı ağır basan, abartmalı sıfatlar ve ben­zetmelerle dolu  lirizmine  rastlayamayız. Onun  ses  tonunu belirleyen daha çok bir düşün ya da uyanışın dile gelmesidir. Ayrıca, kullandığı imgeler çarpıcı olmakla birlikte, her zaman yalın ve işlev­sel bir isim ve  fiil  örgüsünden  kaynaklanır. […]

Devamını Oku